O curso objetiva trazer informações para educadores sobre as diferentes formas de violência às quais crianças e adolescentes são submetidos, buscando com isso encontrar formas de enfrentamento. É apresentada uma retrospectiva histórica a respeito dos riscos e da vulnerabilidade da criança e do adolescente, além de apresentar informações a respeito da iniciativa da criação dos espaços de proteção. São feitas reflexões teóricas sobre a violência e as deliberações expressas nos marcos legais de proteção , assim como sobre o trabalho realizado pelas crianças e pelos jovens no Brasil. Por fim, pode-se dizer que um dos propósitos do curso é o de levar conhecimento aos responsáveis pelo desenvolvimento das novas gerações com uma educação integral.
O curso objetiva trazer informações para educadores sobre as diferentes formas de violência às quais crianças e adolescentes são submetidos, buscando com isso encontrar formas de enfrentamento. É apresentada uma retrospectiva histórica a respeito dos riscos e da vulnerabilidade da criança e do adolescente, além de apresentar informações a respeito da iniciativa da criação dos espaços de proteção. São feitas reflexões teóricas sobre a violência e as deliberações expressas nos marcos legais de proteção , assim como sobre o trabalho realizado pelas crianças e pelos jovens no Brasil. Por fim, pode-se dizer que um dos propósitos do curso é o de levar conhecimento aos responsáveis pelo desenvolvimento das novas gerações com uma educação integral.
O curso objetiva trazer informações para educadores sobre as diferentes formas de violência às quais crianças e adolescentes são submetidos, buscando com isso encontrar formas de enfrentamento. É apresentada uma retrospectiva histórica a respeito dos riscos e da vulnerabilidade da criança e do adolescente, além de apresentar informações a respeito da iniciativa da criação dos espaços de proteção. São feitas reflexões teóricas sobre a violência e as deliberações expressas nos marcos legais de proteção , assim como sobre o trabalho realizado pelas crianças e pelos jovens no Brasil. Por fim, pode-se dizer que um dos propósitos do curso é o de levar conhecimento aos responsáveis pelo desenvolvimento das novas gerações com uma educação integral.
O que é tradução? Traduzir é uma arte ou um ofício? Sabemos que a tradução é uma atividade de grande importância para qualquer povo. Em épocas passadas ou na era da tecnologia, a tradução (e o trabalho do tradutor) continua a auxiliar o leitor monolíngue na busca de conhecimentos. Mas, será que há apenas uma forma de traduzir? Este singelo trabalho visa a levar aos estudantes de línguas, tradutores amadores ou profissionais da área os conceitos de autores renomados na tradutologia, assim como evidenciar os diversos tipos de tradução existentes. Esperamos que o leitor possa, ao final dos estudos, reconhecer a importância do papel do tradutor e da tradução como elemento indispensável na comunicação entre comunidades linguísticas diferentes, além de conhecer os diferentes modelos de tradução.
